domingo, 8 de outubro de 2017

Addicted livro 2 cap 37

Capítulo 37 - Mais e mais capaz


GuHai bateu na porta de YanYaJing tarde da noite.

YanYaJing acabara de tomar banho e estava prestes a secar o cabelo quando ouviu a batida em sua porta. Ela não pode deixar de ficar chocada. Por que ele está me procurando tão tarde? YanYaJing ficou surpreso, mas, ao mesmo tempo, estava ansiosa para isso. Mesmo que ele fosse apenas por um tempo, ainda é bom.


Quando a porta se abriu, o lindo rosto branco de YanYaJing apareceu. Ela estava usando uma camisola clara e roxa, casualmente atada à cintura, mostrando sua graciosa figura curvilínea. Uma leve fragrância emitida por seu corpo transpirando uma tentação fatal quarto preenchido  por uma luz turva.

Naturalmente, quando um homem se depara com um cenário tão sedutor, qualquer coisa que seja importante geralmente será jogada na parte de trás de sua mente. Infelizmente, GuHai foi treinado com um par de olhos isolados. Além de BaiLuoYin, qualquer outra pessoa passando na frente dele é apenas uma pessoa com um nariz e um par de olhos, apenas um indivíduo comum.

"Eu tenho que retornar primeiro, surgiu algo urgente!"

YanYaJing ficou atônita: "Você está indo agora? Mas ainda temos uma reunião amanhã! "

"Não há tempo suficiente. Se houver algum problema, você apenas me ajuda a lidar com isso!"

Ele deu grandes passos em direção ao elevador depois de falar.

Olhando para as costas de GuHai, YanYaJing ficou secretamente sem palavras. Como essa pessoa pode mudar tanto recentemente? Há dois dias, ele havia dito que eles tinham que ganhar esse projeto independentemente de qualquer coisa, que é crucial para o futuro desenvolvimento da empresa e não deve ser levado suavemente. Ele também disse que é a principal prioridade e que tudo teve que ceder. Se ele não conseguir esse projeto, então a segunda metade de sua vida será usada trabalhando assim.

No final, algo mais tinha ultrapassado o seu discurso tão rápido.

Com certeza, um homem apaixonado não é razoável... YanYaJing fechou amargamente a porta.

**********

BaiLuoYin se empacotou firmemente com o cobertor na cama. Os ossos de seu corpo sentiram que estava caindo. De um cara duro no campo de batalha convertido em uma pessoa ferida à beira de seu último suspiro. Ele tentou imaginar a expressão intensa e preocupada no rosto de GuHai quando ele atravessou a porta. Quanto mais ele pensava sobre isso, mais seu coração se sentia à vontade. Seu amargo sofrimento nos últimos dias será curado.

Oito anos atrás, ele não se sentia tão dependente dessa pessoa. Mas, após passar por uma intensa formação nestes últimos oito anos, compreendeu completamente a crueldade da natureza humana1. Ele agora percebeu que, para poder encontrar uma pessoa que é dedicada a todo o coração a se tratar amorosamente é muito raro e precioso.

(Nota: 1 人情 冷暖: inconstância / crueldade da natureza humana, inconstância do relacionamento mundano entre as pessoas; Relações cruéis entre pessoas.)

Ouvindo a porta aberta, BaiLuoYin ficou de repente nervoso quando seus olhos se viraram para a porta.

Mas, era apenas uma figura branca que entrou em sua linha de visão.

"Eu preciso mudar sua medicação", disse a enfermeira gentilmente.

BaiLuoYin levantou a cama e conscientemente estendeu o pé. A bandeja da enfermeira tinha um grande rolo de gaze e BaiLuoYin olhou para ele com olhos brilhantes.

"Eu vou fazer isso sozinho!", Disse BaiLuoYin estendendo a mão.

A enfermeira parecia surpresa, "Você mesmo? Como você pode fazer isso sozinho? "

"Por que não?" O rosto de BaiLuoYin tornou-se heroico, "Muitas vezes nos ferimos em treinamento militar. Uma das nossas habilidades essenciais é poder nos vendar."

"Isso ainda não vai fazer". A expressão da enfermeira é teimosa. "Você é um paciente. Quando você está aqui como paciente, você tem que nos deixar cuidar de você."

BaiLuoYin gemeu: "Eu tenho uma misofobia. Não gosto quando outras pessoas tocam meu corpo ".

"Eu estou usando luvas estéreis!" A enfermeira sacudiu as mãos.

BaiLuoYin pediu a enfermeira para estender as mãos, "mostre para mim".

Quando a enfermeira estendeu as mãos, BaiLuoYin imediatamente pegou suas luvas.

"O que você está fazendo?" A enfermeira ficou surpresa.

No final, BaiLuoYin usava as próprias luvas e destruiu habilmente a gaze. Primeiro, ele fez alguma desinfecção simples, então ele aplicou o medicamento líquido uniformemente sobre a ferida. Quando ele estava meio ativo, aplicando o remédio, viu a expressão cautelosa da enfermeira olhando para ele. Ele disse: "Agora você se sente segura? OK, saia! Depois, eu a louvarei na frente de sua liderança."

Depois que a enfermeira ouviu essas palavras, ela imediatamente expôs um doce sorriso, virou-se e saiu do quarto.

Depois que BaiLuoYin terminou de embrulhar seu pé, ele continuou a envolver a gaze restante sobre todas as outras áreas que podem ser embrulhadas. Um rolo inteiro de gaze estava envolvido em seu corpo, nada foi desperdiçado. Então, ele reajustou o cobertor e esperou calmamente a chegada de GuHai.

GuHai rapidamente correu para o hospital e perguntou ao médico de serviço pelo número de enfermaria específico de BaiLuoYin. Ele correu para a ala a uma velocidade rápida.

BaiLuoYin fechou os olhos quando ouviu os passos cada vez mais perto, o coração batendo muito impaciente.

GuHai abriu a porta e nem chegou até a cama quando ele congelou no lugar.

Se a cama não estivesse marcada com o nome de BaiLuoYin, quase não conseguia reconhecê-lo. Em apenas um curto período de dez dias, este deslumbrante e militar oficial se transformou em uma pessoa de aparência desagradável, o rosto tão cheio de vida tornou-se tão velho. GuHai não viu a gaze no corpo de BaiLuoYin, ele apenas olhou para os ferimentos em seu rosto e seu coração já estava rasgado com tristeza.

GuHai foi até a cama e gentilmente acariciou o rosto de BaiLuoYin, chamando-o suavemente, "YinZi?"

BaiLuoYin abriu os olhos e viu o rosto distintamente atraente de GuHai, seus olhos congelaram momentaneamente. Estes dias na frente dele estavam todos rostos famintos. Então, agora vendo tal rosto, de repente sentiu a atratividade de GuHai, tão atraente que as pessoas tem medo de olhar diretamente.

Quando GuHai viu os olhos sem espírito de BaiLuoYin, ele pensou que ele havia sofrido uma enorme miséria e ficou sem palavras ao vê-lo.

"YinZi, está tudo bem. Estou aqui por isso, não importa o quão ruim sejam os seus ferimentos, vai curar ".

BaiLuoYin moveu seus lábios secos, mas não disse nada.

"Você não precisa dizer nada, eu entendo." GuHai ainda está se sentindo muito triste.

BaiLuoYin estendeu a mão para segurar a mão de GuHai.

GuHai olhou para baixo. Seu coração sentiu que estava severamente esmagado com alguma coisa. Ele não conseguiu olhar para a mão. Antes, as mãos de BaiLuoYin eram apenas um pouco ásperas, suas unhas estavam um pouco torcidas, mas agora está completamente cheia de feridas.

"Espere por mim. Eu preciso sair um pouco." O rosto de GuHai não podia ser visto claramente sob a luz escura.

O coração de BaiLuoYin se apertou. Ele pensou que GuHai queria ir ao médico para perguntar sobre sua condição, então ele rapidamente agarrou sua mão e disse: "Não vá, fique comigo".

GuHai sentiu a força das mãos de BaiLuoYin. Nem uma vez ele duvidava dos ferimentos de seu corpo, ele só sentia a intensa necessidade de BaiLuoYin para ele permanecer ao seu lado.
"Não é nada, eu só quero ir ao banheiro".

"Há um banheiro nesta ala, ali mesmo." BaiLuoYin disse apontando seu dedo.

GuHai entrou no banheiro para lavar o rosto. Ele não esperava que depois de um lapso de oito anos, mesmo aos 26 anos, ver BaiLuoYin nesta condição ainda poderia causar-lhe uma tremenda dor, tanto que suas lágrimas começaram a cair incontrolavelmente. Seu coração também gritou "filho da puta" pelo nome de BaiLuoYin. Mas não há nada que ele pudesse fazer sobre isso. Está completamente fora do seu controle. Ele ficou com seu coração devastado ao ver BaiLuoYin neste estado.

Ao ver que GuHai não havia saído do banheiro, BaiLuoYin de repente percebeu o motivo e começou a se sentir culpado. Se eu soubesse que o GuHai reagiria assim, não teria fingido de forma tão dramática. Na verdade, ele só teve uma fratura de tornozelo, mas olhando a expressão solene de GuHai e quanto ele o assustou, BaiLuoYin teve um pouco de sentimento pecaminoso.

Mas, depois de ter chegado a isso, BaiLuoYin estava com medo de dizer a verdade, ele só podia voltar devagar.

"GuHai, na verdade, eu não tenho ferimentos graves. Eu só queria que você viesse rapidamente, então eu menti para você que estou morrendo ".

"Tudo bem, não mencione isso", GuHai respondeu sombriamente: "Felizmente você disse isso assim ou não poderei ver você a tempo. Você não precisa se forçar a ser forte na minha frente. Se você está realmente machucado, realmente desconfortável, você pode simplesmente chorar na minha frente, definitivamente não vou rir de você ".

O tom de GuHai é intensamente gentil, tão gentil que BaiLuoYin realmente queria chorar.

GuHai tomou banho e deitou-se ao lado de BaiLuoYin na cama. Ele o abraçou cuidadosamente, tentando não tocar em suas feridas quando ele envolveu seus braços ao redor dele quando dormiu.

Com GuHai ao seu lado, BaiLuoYin poderia dormir com paz nesta noite.

Mas GuHai não fechou os olhos. Ele podia sentir que o corpo de BaiLuoYin é anormalmente febril. Sua reação inicial foi que as feridas de BaiLuoYin ficaram inflamadas, então ele entrou em pânico e correu para o posto para encontrar o médico. O médico rapidamente passou a inspecionar BaiLuoYin. Ele ficou momentaneamente chocado ao ver BaiLuoYin assim.

"Este... é o BaiLuoYin?"

GuHai também ficou chocado: "Se não é BaiLuoYin, então, quem?"

O médico parecia intrigado, obviamente eu fiz a cirurgia nele e foi apenas uma lesão no tendão de Aquiles. Por que seu corpo está de repente enrolado em gaze? Poderia ser que o cobertor do hospital não estivesse quente o suficiente para que esse pobre major tivesse que se enrolar dessa forma?

"O que é isso?", Perguntou GuHai com uma expressão problemática.

O médico balançou a cabeça: "Oh, nada, vamos tomar a temperatura do corpo primeiro!"

Cinco minutos depois, o médico olhou para o termômetro e calmamente disse: "Sua temperatura corporal é normal".

"Sua temperatura é normal?" GuHai ficou surpreso.

O médico segurou o termômetro na frente de GuHai para mostrar-lhe "Você vê, isso não é normal?"

GuHai olhou para BaiLuoYin e depois olhou para o médico e sussurrou: "Vamos falar lá fora!"

Depois que eles saíram, o médico informou GuHai dos detalhes completos da condição de BaiLuoYin. GuHai não podia acreditar, então o médico tirou os registros médicos de BaiLuoYin e mostrou isso para ele. GuHai virou-se para olhar para o quarto de BaiLuoYin apenas para descobrir que é um quarto de recuperação de alto nível. Ele estava muito preocupado em notar antes, então ele só havia reagido lentamente. Se BaiLuoYin estava gravemente ferido, como seu quarto poderia ficar tão quieto? Durante essas poucas horas que ele estava lá, nenhuma enfermeira ou médicos vieram verificar sua condição.

"O tornozelo dela estava fraturado e sua pele tinha cortes", disse o médico calmamente.

GuHai secretamente apertou os dentes, BaiLuoYin, você está se tornando cada vez mais hábil.



Próximo Capítulo: Capítulo 38 - Casal jovem mostrando amor


4 comentários:

  1. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA eu amo um casal

    ResponderExcluir
  2. kkkkkkkkk adorei como Bai Luo Yin é espero

    ResponderExcluir
  3. Kkkkkkkkkkkkkkk Agr a gente vê a revanche do Gu Hai hehe

    MUITO OBRIGADA PELAS TRADUÇÕES!!! Elas salvam minha vida de viciada em Addicted...

    ResponderExcluir
  4. Kkkkk kkk bly corre bb GU HAi vem aí gezus vai dar meda kkkkk

    ResponderExcluir