A round trip to love - Cap 3

CAPÍTULO 3

  

Lu Feng indo estudar sozinho poderia ser usado como um modismo, o seu significado era: um fenômeno que raramente ou quase nunca acontecia.

A maior parte de seu tempo foi passada fora da escola, lutando e se metendo em confusão. (Como mencionado anteriormente, esta era a principal fonte de renda suja da escola).

Recentemente, ele havia quebrado o braço do líder da banda de uma escola vizinha usando uma cadeira, dando a ele um nome conhecido entre os estudantes do ensino médio do distrito. Foi a geração em que a violência escolar foi a última moda; aqueles que viu muitos filmes de gangster imitou suas ações e bater rápido e forte, os líderes de gangues conseguiram ser nomeado se eles foram capazes de quebrar as garrafas de cerveja sobre a cabeça dos outros sem piedade e pensei que eles eram heroico.

Sendo um dos seguidores favoritos do líder, fui invejado por muitos. Só  eu, no entanto, entendia a sensação de não querer ser arrastado por este que era capaz de insultar a árvore de família inteira de seu professor em melhor voz depois de deixar seu escritório onde ele tinha acabado de ser repreendido.

"Xiao Chen, vamos patinar no gelo. Te convido.”

"Não, eu não fiz nada para merecer isso."

Esse tipo de conversa era comum entre nós. Lu Feng era rico e, claro, ele era generoso com seus amigos. No entanto, eu era um daqueles que nunca aceitaria qualquer benefício de alguém sem tê-lo ganhado. Papai havia me ensinado a mim e meu irmão desde que eu eramos pequeno, com a ajuda do espanador: "Primeiro, nunca roube, em segundo lugar, nem sempre seja ganancioso." Por ganancioso, ele pretendia obter pequenas vantagens. Então, entre Lu Feng e eu, traçamos uma linha clara quando se tratava de questões financeiras.

Mesmo quando vamos caminhar e pegar uma garrafa de água mineral, eu gostaria de devolver cada centavo. Eu me vejo honestamente fazendo isso, mas Lu Feng muitas vezes ficava com raiva por causa disso.

Como esperado, ele franziu a testa com raiva quando ele olhou para mim. Depois de me encarar por um tempo e perceber que não estava nem um pouco comovido, ele mudou de tom.

"Você definitivamente merece isso, vamos dar duas voltas e tomar isso como um meio de expressar minha gratidão a você."

"Eh?”

"Esse ensaio que você me ajudou a concluir da última vez, ganhou o primeiro lugar da competição, meu pai foi generoso com a recompensa que ele me deu."

Eu permaneci imóvel, atordoado.

Realmente? Como isso aconteceu? Esse ensaio sem sentido realmente recebeu o primeiro prêmio?

Por que as coisas são distorcidas dessa maneira? Eu nunca ganhei um único prêmio pelos ensaios que escrevi, e apenas três para as coxas de frango, e fiquei sem o prêmio por ele ...

Naqueles dias, patinar no gelo era muito popular entre os estudantes do ensino médio, a razão é que as luzes e a atmosfera lá eram adequadas para alguns danos.

Os meninos trariam meninas bonitas que patinam na esperança de tornar-se mais íntimos, segurando abertamente as mãos ou tocando a cintura sob o pretexto de ensinar, incluindo planejar cuidadosamente suas quedas, de modo que a menina em seus braços caiam. Na maior parte do tempo, a relação entre duas pessoas foi levada para o próximo nível depois que eles patinaram juntos, e se a sorte estivesse do lado deles, eles poderiam ter um encontro.

Quando estávamos trocando nossos sapatos, muitas pessoas cumprimentaram Lu Feng. "Ah Feng, você não trouxe uma menina bonita aqui hoje?" "Ah Feng, você está sozinho?"

Droga, isso significa que, porque sou homem, não sou humano?

Depois de não ter a experiência de sequer tocar a mão de uma mulher antes, isso me incomodou. "Ei, parece que você é bem promíscuo, quantas garotas você já trouxe para patinar?"

"Espere, deixe-me dizer ..."

Na verdade, ele começou a contar nos dedos. Expressei minha irritação com um "obstáculo" antes de me levantar e cambalear até o rinque de patinação encostado na parede.

"Xiao Chen, você está fedendo", ele gritou.

"Cale a boca!" / Mesmo sem você anunciar em voz alta, qualquer um poderia ver que era um novato.

Honestamente, essa foi a minha primeira tentativa de patinação no gelo. Eu deveria merecer um prêmio de consolação por ser capaz de suportar, não a palavra "você fede".

Lu Feng estava realmente indo muito bem na pista, enquanto tudo que eu podia fazer era segurar o corrimão enquanto eu me movia com um passo incerto. Dar meu primeiro passo em segurança foi tão emocionante quanto o primeiro passo do homem na lua para mim.

"Xiao Chen, deixe-me ajudá-lo." Depois de duas rodadas de patins e vendo que eu ainda estava pendurado nos trilhos lutando pela minha amada vida, ele veio e começou a me xingar: "Você nunca aprenderá nesta vida neste ritmo."

"Shoo shoo shoo" Bati-lhe vigorosamente com a mão direita como se estivesse assustando as moscas. "Você vai jogar do seu jeito, eu vou aprender pouco a pouco."

Aquele canalha me emboscou novamente, puxando meus braços com força. Quando minhas mãos deixaram a grade da vida, gritei em voz alta, meus gritos eram semelhantes a um afogamento. Depois de lutar por um tempo, percebi que estava me agarrando teimosamente ao ombro de Lu Feng.

"Eu sabia, você queria me fazer cair para a minha morte!"

Lu Feng riu. "Você não caiu, não foi?" Vamos lá, eu vou te abraçar, eu sou muito melhor que esses corrimãos. "

Ele era certamente mais confiável do que os corrimãos, especialmente porque as grades não estavam lá para me salvar quando eu pedi ajuda.

Com a mão esquerda entrelaçada com o dedo indicador direito e esticada para cima para manter o equilíbrio, Lu Feng ficou ao meu lado, a mão direita permanecendo onde estava em volta da minha cintura.

Nessa posição, conseguimos patinar ao redor da pista e, quando terminamos, minhas mãos estavam molhadas de suor.

"Vamos tentar mais uma rodada."

"Deixe-me sair, por favor", implorei lamentável, "não sou bom em equilíbrio, nunca vou pegar o jeito."

"O que você está dizendo, você quase pode se levantar agora, vamos praticar um pouco mais ..."

Diante de nós, um casal caminhava incerto para nós dois e, quando parecia que o grande choque dos novatos aconteceria, os reflexos rápidos de Lu Feng me afastaram para evitá-lo. Eu não fui capaz de me curvar tão elegantemente quanto ele e fugir, e como resultado meus olhos se encheram de lágrimas, agarrei-me firmemente às roupas de Lu Feng enquanto ele choramingava tristemente no chão.

Naquela ocasião, ele finalmente viu que a confiabilidade de Lu Feng era como um corrimão vivo.

"Eu acho que prefiro não continuar mais." Ele estava pateticamente inclinado contra o peito de Lu Feng soluçando baixinho. Era um pouco desconfortável para dois homens estarem tão próximos um do outro, mas o abraço de Lu Feng estava apertado, então não me incomodou que ele lutasse para se libertar.

"Nós vamos tentar de novo", ele disse levemente.

"Você está realmente insatisfeito até eu cair e meus membros quebrarem?"

"Comigo aqui, você não vai cair."

Embora Lu Feng tenha falado bravamente, eu ainda tinha quebrado algo - alguém se aproximara por trás e com a perda do aperto confiável de Lu Feng, eu caí para conhecer o chão.

"......" A dor me deixou sem palavras.

"Ele é um cego do caralho?" Lu Feng com raiva amaldiçoou quando ele rapidamente se inclinou para me ajudar. "Está bem?"

"Como posso ficar bem?" Embora fosse embaraçoso, eu queria chorar alto por causa da dor quando acidentalmente entrei em contato com meu tornozelo. "Eu torci o tornozelo!"

Eu me tornei um show na escola nos próximos dois dias pulando em um pé para me mover.

Muitas vezes, amaldiçoando ao saltar, e aqueles que não o conhecesse melhor, você teria pensado "como esperado, um estudante sênior permanece forte mesmo quando ferido" olhar para o meu rosto rigoroso como ele murmurou, pensando que, mesmo sob tais circunstâncias ainda eu estaria memorizando fórmulas.

"Xiao Chen, você se sente melhor hoje?"

O alvo de todos os meus insultos maldosos estava acenando uma garrafa de óleo medicinal no meu rosto.

"Que você quer, isso vai doer por cem dias."

"Oh, isso deixa apenas noventa e oito dias a mais."

Eu estava quase ficando louco. Ele aplicou o remédio com estranheza no tornozelo e me perguntou: "Onde dói?"

Eu respondi asperamente: "Minha bunda!"

Não ficou óbvio depois de bater diretamente no chão com muita força?

"Oh?" Ele ergueu as sobrancelhas com um sorriso malicioso: "Você quer que eu ajude você a massagear?"

"......" Desde que éramos os dois homens, eu pessoalmente pensei que não era grande coisa, mas aquele olhar em seu rosto era instável. "Não ... não, obrigado, não dói tanto."

Inesperadamente, a dor piorou no dia seguinte. Talvez as palavras “não dói tanto" significavam que a dor se estenderia ao cóccix, de modo que até a simples ação de levantar a cintura era tremenda. Meu pé direito também inchou, tornando-me inútil sem um único pé para subir, mesmo enquanto eu chorava impotente na cama.