terça-feira, 5 de setembro de 2017

"2 Moons" - Capítulo 54

"2 Moons" - Capítulo 54

“N’Yo foi selecionado, para ser fotografado..."

"N'Ming é a lua do ano na faculdade toda."

"Se, Ming e eu estamos juntos, eles não iriam achar que somos perfeitos?"

"Seja qual for selecionado, N'Yo devera estar lá."


Comentário 1: "Uau... olha os músculos abdominais de N'Ming"
Comentário 2: "Eu amo N'Ming"
Comentário 3: "Eu te amo N'Ming"
Comentário 4: "Será que N’Yo estará nu?"

O que é isso!

Estes são os comentários na página (Nice Guy) para eleger a lua que vai aparecer no cartaz promocional para a faculdade, alguns dizem que meu namorado é realmente quente, e eles estão um pouco chateados comigo.

Não me diga que eles não sabem a história de duas luas da faculdade, mas por que só mencionam Ming?

Vou ficar muito feliz, se há comentários dizendo que Ming e eu deveríamos estar juntos.

"Isso acontece," eu disse.

Yo viu meu rosto ficar tenso então, ele me abraçou por trás e me perguntou.
Eu imediatamente abri outra página. Eu não quero que ele saiba que eu estava vendo os resultados da votação para a lua da faculdade que participará dos cartazes promocionais.

"Você está estressado?" Yo disse.

 "Nada aconteceu. - Eu respondi."

Olho seu rosto, acariciou as bochechas de Yo, segurando seu braço. Quando ele vê que estou bem,Yo sai segurando os mangás que ele tinha em suas mãos.

"Seu chá está na mesa...", disse ele.

"Está bem." Respondi.

Aproveitei a oportunidade que Yo queria ir comprar água, para ver o Facebook de Yo, voltei à página anterior e, finalmente, mudei para á página (Nice Guy).

Estou muito feliz porque os resultados da votação foram o que eu esperava.

Mas... maldito seja! Por que também escolheu a Ming? O puderam escolher no ano passado, ou qualquer outro ano antes desse.

Este é realmente um tema quente.

Eu imediatamente liguei para Kit e logo atendeu ao telefone, cumprimentei Kit, disse-lhe para votar e comentar sobre o site (Nice Guy).

A maioria está fora da faculdade e não sabem sobre o meu relacionamento com Yo.

Estamos juntos há tanto tempo, mas ainda não anunciamos nossa relação. Se isso aparecer em qualquer lugar, meus dois amigos corrigem isso.

Depois de ver o resultado da votação, deixei a página e sorri para Yo, que estava lendo quadrinhos. Ele não sabe para que propósito eu tire fotos, tive que lutar aqui.
A votação foi encerrada.

Embora Ming seja o primeiro, mas agora tem... Diarréia.

Ha...

Kit me contou que ontem à noite ele fez uma salada de mamão verde para Ming, mas ele não sai do banheiro, o que foi graças à salada que sua esposa fez.

Eu andei com um sorriso em direção a Yo, que estava de pé na frente da câmera.

 Eu vou substituir Ming porque ele está tendo problemas, e parece que Yo está muito surpreso ao me ver.

"Onde está Ming?" Yo disse.

"Você quer tirar fotos com Ming? E não quer tirar fotos comigo?" Pergunto.

"Não, eu só estou um pouco surpreso."

“...”

"Mas isso é ainda melhor, os novos alunos certamente terão a satisfação de que P'Pha seja seu Sênior".

Yo sorri ironicamente.

 Ele é tão bonito.

Eu rir dele, aperte suavemente seu nariz e, em seguida, nós tiramos fotos juntos.
Nossas fotos são colocadas em grandes cartazes e exibidos na frente da universidade.

Mesmo o diretor está feliz em ver nossas fotos, e nós faremos uma curta viagem para promover nossa universidade, porque agora os pedidos de registro começaram.

Muitas pessoas querem se inscrever em nossa faculdade.

Eles querem estudar aqui, mas a maioria deles por que..
.
Porque eles querem ver uma Lua perseguindo outra Lua.

Somos humanos... E isso não é um zoológico.

Wayo e eu não sabemos se haverá outra lua perseguindo outra Lua novamente.
Mas de alguma coisa, eu tenho certeza, não tenho medo de ser repreendido porque dei o mau exemplo.

Eu costumava estar preocupado com isso.

Mas já não!

Porque eu realmente vou me preocupar somente com Yo...

Meu Yo...

Quem está interessado em matricular-se nesta universidade para estudar, onde tem a Lua da Universidade é a pessoa mais bonita da Tailândia?

E a Lua mais bonita... Continua a perseguir outra Lua.

Fim...



Tradução: Vismar Filipe e Luzia Feitosa 
Revisão: Luzia Feitosa 

40 comentários:

  1. Mds, oque foi isso ?
    Geente ...... ლ(́◉◞౪◟◉‵ლ)
    Esses capítulos +18 me matam huehuehu
    "Ficou grávida, meu querido Yo" KKKKKKKK

    Não rolou nada entre MingKit ? ಥ_ಥ
    OBRIGADA PELA TRADUÇÃO (☆^ー^☆)

    ResponderExcluir
  2. Que trem foi esse????? Alguém viu a placa???? To perdida, acabou ?????

    ResponderExcluir
  3. todo dia eu sonhando com um +18 mingkit e la vem mais o phayo sagushausuasgua

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu tbm estava sonhando...nao to acreditando que acabou...serio mesmo?

      Excluir
  4. Obrigado pela tradução♡♡.. Mingkit nada como assim??.

    ResponderExcluir
  5. Obrigada pelo "combo"...rsrs..mas o q foi isso gente?!...nao tivemos MingKit mesmo?😭😭😭 e que final foi esse?...estou atordoada 😵

    ResponderExcluir
  6. Terminou assim? do nada? que negócio foi esse? Apesar que um bônus +18 não é ruim, mas acabou no cap anterior. Agora só esperar addicted acumular mais, pra ler todo de uma vez direto. =D

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. verdade... concordo com vc o bonus +18 não foi ruim, mas esses últimos episódios foram meios desconexos pra mim, não arremataram o romance dos outros casais e essa trama final foi bem vazia... rsss

      Excluir
  7. Uuuuuu anotaram a placa kkķkkk parabêns a todos da equipe outros projetos viram eu estarei aqui torcendo por vcs bjs luzia Vismar aguardando novos projetos

    ResponderExcluir
  8. Obrigado vcs pela tradução vcs são incríveis ❤️❤️😘😘, fiquei chateado pq não teve meu kitming e nem meu Forthbeam mas termino feliz isso que importa vou senti muita falta ainda bem que tem a série.

    ResponderExcluir
  9. Só minha opinião... Não gostei dos últimos episódios, achei que a trama se perdeu um pouco para de ultima hora o autor(a) inventar essa briga e separação entre os pais do Pha... E pq ele deixou Yo sofrer sem respostas e cumplicidade nesse final... Até que se resolveram tá... Mas faltou também arrematarem os romances entre os outros casais... Faltou +18 mingkit... Nem um beijinho para consolidar o romance?... Achei esses últimos episódios com uma trama meio fraca e vazia para o que foi o grande auge daquela trama enfrentada por Yo e Pha no final do segundo livro... o episódio bonus +18 pha yo foi bom... Mas só nos resta imaginar se fosse entre Ming e Kit... hahaha... Obrigado Vismar e a toda sua equipe pela dedicação e as ótimas traduções... agora esperar pra ver essa obra através da atuação dos belos atores 2moons... rsss...

    ResponderExcluir
  10. Posso ser sincera? Com todo meu coração? Bom, então aqui lá vai. Eu concordo plenamente com a Sária. Os últimos capítulos deixou muito a desejar. Parece que a pessoa que escreveu a Novel quis terminar logo ou estava sem criatividade para continuar e de repente, termina de uma vez. Tipo, a história, ao invés de evoluir, não saia do lugar. A segunda temporada foi o relacionamento entre o primeiro casal e o início do relacionamento do segundo (MingKit) e a descoberta do terceiro casal (TaeTee). Até que foi ótimo esses capítulos. Já a terceira temporada deveria focar no desenvolvimento maior não só do casal Phayo, mas dos outros casais. Quanto ao lemmon desse último capítulo foi... assustadoramente brochante. Yo não teve nenhuma iniciativa. Quer dizer que a novel inicia com ele tímido e depois termina com ele ainda... tímido?!?!?! Sem noção, pelo amor de Deus! Ele perdeu a virgindade, está na hora de perder a timidez também né. Ah, dá licença! Qualquer fanfic por aí escreve melhor detalhes de lemmons inacreditáveis. O Lemmon foi direto ao prato principal, não teve nem entrada e sobremesa... Para um casal tão lindo terminar assim. Eu só tenho mesmo é que agradecer pela tradução, pq pelos capítulos finais... Prevejo uma decepção por boa parte dos fãs quando ler isso. Espero que a atuação seja beeeeem melhor que isso. Bjs <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, concordo Bruna... Esse final achei mesmo que se perdeu um pouco numa trama morna... Pelo menos vamos esperar serie e a atuação dos meninos... Acho q ainda ainda vai ser legal apesar deste final... rssss... também vai depender de como a produção conseguirá transmitir o envolvimento dos casais, como serão os cortes das cenas, na hora dos bjos e dos loves de forma concisa e convincente, assim como o exemplo de heroin, se conseguirão expressar bem as intenções dos gestos, sem expor muitos os atores, mas q os cortes, também não seja frustrante para o telespectador... q consigam expressar essa bela trama na medida certa... sem muita exposição, mas também não sem nada... como faltou Mingkit, Tomara que tudo dê certo... 2Moons pra mim ainda é minha série favorita... rssss... abraços

      Excluir
    2. Sária, eu só gosto de 2Moon por causa dos atores (se não fosse, eu não curtiria, até porque eu já não gostava da série antes, achei muito bobinha, bem robocop, sem movimentos e talz). Mas eu gostei dos atores e passei a assistir a série de novo sem passar pra frente e comecei a gostar. Espero e MUITO que os atores façam milagre porque esses 3 últimos capítulos não estão à altura dos demais anteriores. Eu queria saber uma coisa. Existe alguma série BL tailandesa que tenha cenas de relações mais íntimas e que tenha passado na tv? Porque se tiver, então 2Moon poderá ter também. Se não tiver, 2Moon seria a primeira série de tv a mostrar cenas íntimas pra tv.

      Excluir
    3. Verdade Bruna, concordo também com vc, acho a temática fraca e a trama bem juvenil... hahaha... Mas vou te explicar pq gosto de 2moons... Primeira serie yaoi que assisti foi Addicted Heroin, fiquei assim... UAU... Daí procurei outros dramas com o mesmo tema... E vou te dizer, assisti vários filmes e series yaoi que me deixaram um pouco triste pq sempre acabava de forma trágica, como se o casal gay não tivesse o direito de ser feliz... Não sei se já assistiu, mas Tipo Grey rainbow, my bromance o filme, choose, red balloon, to you for me e outros... Q acabam com fins trágicos, tipo, o person tem um neurisma e morre, ou fica cego, ou é atropelado, ou é estuprado... Bom... Daí quando assisti 2Moons essa primeira temporada que ainda não entra na parte dramática da trama, achei super cute, sabe?... Assim super fofa, de uma doçura indescritível, o amor do YO pelo Pha... que até então achávamos que não fosse correspondido, de repente na versão do Pha mostra que ele também sempre o amou... Aaaaah... bem bobinho, mas tão fofo... hahaha... Foi essa sensação que me pegou a trama... Vomitando arco iris sempre... hahahah... frente a tantas temáticas trágicas... 2moons foi só amores... hahaha... Mas concordo com vc, a temática é bem malhação, logico que aqui no Brasil nunca passariam na malhação um casal gay ou o beijo gay... Então apesar de toda cultura reprimida na tailandia ainda assim eles abordam esse tema... Eu também amei o elenco... Os garotos são maravilhosos... E imagino que na série o tema ficará mais interessante com a atuação e interpretação deles, assim como foi na primeira temporada... E como vc disse... Imagino que se for uma série que passa na tv é capaz mesmo deles não aprofundarem nos detalhes dos pega, dos loves entre os boys... hahaha... Que é uma pena... hahahah... Abraço

      Excluir
    4. Bruna sobre a serie...https://m.youtube.com/watch?=47VAI8jcTE
      Esse é um episodio que eu achei mais quente sobre as serie BL que eu ja vi e nao é atoa que depois que vc ver vai entender pq a serie foi cancelada...tem uma agora que começou ja de cara ja tivemos cenas quentes o nome da serie é Together With Me eu assisto pelo canal do P'rah Fansub

      Excluir
    5. Enós eu vi apenas uma cena de Together With Me do médico examinando um garoto, achei fofo, mas a série em si não me interessou. Você disse que tem cenas picantes, poderia me enviar o link ou me dizer qual episódio tem essas cenas? Pode ser que essas cenas quentes me faça apaixonar pela série eu sou meio tarada, não fique assustado hehe =p

      Excluir
    6. Verdade,Sária, mas a China que é mais preconceituosa já fez BL's mais suculentos hahaha.. digo, com mais pegada, o Addicted é clássico! O Advance Bravery acho que vai ter cenas quentes. Tem aquele bobinho tb que esqueci o nome só sei dos atores LeoLucas, bem besta, bem robocop, mas você acaba gostando por causa dos atores tb, embora o final é trágico. E tem outro q não lembro o nome, só lembro dos personagens Lu Fung e Xiao Xang, que tem estupro e termina sem saber o que acontece. Tem o contra-ataque que enfim, acaba bem (eu adorei esse!). Tem um do amigo que é o mordomo do filho rico e que tem um final feliz, bonitinho também. Tem um do cara que viaja com o amigo e namorado para uma resort e depois ele conhece a família do namorado... São tantos, mas estou contigo, eu gosto de finais felizes e de preferência tem que ter pegação, não sou cinderela mas 2moon e alguns BLs bobinhos me ensinam a gostar de água com açúcar, quem diria kkkkk

      Excluir
    7. Verdade Enós... Together With me já começa com cenas picantes... hahaha... Bem mais aprimoradas de todos os BLs que já assisti... Com pegada e beijo de verdade, sem aqueles truques de jogadas de câmeras para o angulo cego, beijo na bochecha e no canto da boca... hahaha... Se passam na TV eu não sei mas se passam já é uma evolução e uma esperança que em 2moons também possa rolar algumas cenas mais ousadas... Como em Together with me... Cenas em flashs mas foi UAU... como Heroin... Quanto a Advance Bravery Bruna Lee... É uma pena mas assisti alguns episódios pelo YoutubE cenas piratas até o episódio 15, muito legal o drama a produção, mas é uma pena que acompanhando a leitura da novela parece que eles cortam as cenas dos pega... hahah... nem o beijinho... Não sei se vai ser assim até o final, mas já fiquei triste... Vamos torcer pra dar tudo certo... Vai que essa série nos surpreende?... ahahaha... abraço

      Excluir
    8. Bruna maninha, como que a serie nao lhe interessou?! SO TEM GATO (para mim ne...rsrs) nos primeiros minutos do capitulo 01 da serie ja temos cenas HOT...rsrs...Como vcs falam água com açúcar eu amo isso...rsrs...acho que e pq eu assisto muito Dorama que demorar 6/7 episodios p ter um beijo que essas coisas de beijo na bochecha ou selinho p mim sao de "boa" e tbm tem esse negocio de cultura asiatica, por isso Sária que eu acho q em 2Moons nao teremos cenas ousadas por ser uma serie agua com açucar e colegial... E Bruna sabe onde eu acho que vc vai ter cenas realmente picantes em filmes BL e animes...E ah esse menino que o medico examina me faz lembrar do Yo...rsrs ele e muito fofo mesmo

      Excluir
    9. Mas de qual série vc tá falando, Enós? Together? Eu nao assisti o primeiro episódio, então não vi as cenas picantes. Geralmente quando eu quero ver uma série eu pego qlq capítulo só pra ver se tem uma pegada legal e se os atores são interessantes. Se os atores ou a história não me cativar, sem chance! Foi assim com 2Moon, eu tb nao gostava no início

      Excluir
    10. Sim, esse mesmo...Mana assisti serio mesmo, mana o que eu posso dizer sobre Together é que: os principais sao gatos,o corpo deles sao lindos S2, a estoria e legal, tem cenas hot de cara(rsrs) e acho que teremos de novo pq eu vi um teaser do ep 06 e 07, os beijos sao beijos mesmo nada de selinho, ja falei que os caras sao gatos??rsrs

      Excluir
  11. Assim, so minha opiniao tbm... concordo com vcs em partes...concordo que poderia ter um ou dois episodios a mais e um deles seria Mingkit 18+...so que a estória desde do começou é sobre Yo e o amor dele pelo Pha os outros sao coadjuvantes dessa novel, sei que eles se tornaram muito adorados mas triste dizer eles sao coadjuvantes...e sobre o episodio 54 isso foi algo a mais esse detalhe foi entre o que aconteceu entre o capitulo 44 e 45 que é sobre o Yo que foi p o cinema com o Park e Pha ta la pensando o quanto ele e faminto pelo Yo... e cara mana nao deve ser fácil ser passivo...blz ele perdeu a virgindade mas essa seria a "segunda" vzs que eles iria ficar juntos depois de um tempo(tirando quantas vzs foram ep.41) não e atoa que ja ficou mas "tranquilo" p Yo digo pelo o que interpretei sobre esse capitulo...e mas mana o que eu acho q Pha gosta no Yo e que ele e fofo e tímido
    E sobre esse final(53) eu achei lindo em comparação de outros que vi assim demorei p acredita que tinha acabado justamente pq a gente ficar esperando um fim "triste"...E sobre a serie acho que nao vamos ter cenas :( :(:( ...E Bruna a unica que eu ja vi que tem cenas "MAIS" intimas foi LIKE LOVE... E FOI SO UM CONVERSA SOBRE A NOVEL :) :) S2

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Então Enós, Yo é tímido, mas fofo mesmo ele só estava no episódio 10, 11 e 12, quando Pha e Yo começam trocar olhares apaixonados. Eu queria que pelo menos Yo retribuísse o carinho com gestos mais sensuais com Pha, e não desviasse o rosto quando abraçado, ele pode ter iniciativa de abraçar Pha, de beijá-lo... De usar a sua criatividade para dar amor e prazer a Pha, já que é só o Pha quem fará tudo isso (segundo a novel). Uma hora ou outra a timidez tem que acabar pra dar abertura para mais intimidades. Quem escreveu a novel poderia desenvolver esse relacionamento por mais capítulos e dar mais espaço aos coadjuvantes. Escrever histórias deles, por exemplo, depois de formados, como eles estariam e fazendo o que, se casados ou enrolados. Só uma pergunta porque eu fiquei curiosa? Então você acha que ser passivo não é fácil? Hahahaha pq?

      Excluir
    2. Bruna rsrsr, prefiro nao responder p nao ofender ninguem...Mana assim, entendi o que vc pensar mas a novel fez isso de "proposito" queria mostrar quem é o "marido e a esposa"por isso que eu acho q p vc Yo sempre foi timido e nao fazia nada so recebia, mana se nao me engano no capitulo 41 (nao o especial), 44 e no 52 Yo faz algo "sensual" nas falas so no 52 que ele faz "gestos" mesmo assim acho q vc nao vai considera mas ai que entra o detalhe a novel construiu o personagem do Yo sendo fofo, inocente e puro por isso que vc acha que so Pha faz as paradas e mana o capitulo 17 passar p gente que ele e bem experiente em comparaçao a Yo ai mana eles estao se adaptando...rsrrs... Sim concordo com vc sobre ter mais capitulos ...entendo essa parte que vc fala depois de formados e tal so que ai fugiria da tematica "colegial"...Pow eu tbm quero sabe como vivem? o q fazem? o q comem?...quem sabe que com o sucesso de 2 moons nao tenha uma continuaçao que nem Together With Me que e uma continuaçao de Bad Romance

      Excluir
    3. Baby, eu acho q você não ta compreendendo o que quero dizer sobre Yo. A 'iniciativa' do Yo não contraria o propósito que você diz de 'marido e esposa'. Como é que vou explicar?... O parceiro que é passivo (que recebe) não é necessariamente tímido. Ele recebe, mas não é obriga a ser tímido para agir com afeto. Não é uma regra. A esposa não será tímida para sempre. Com o passar do tempo, o relacionamento amadurecendo, uma pessoa que mesmo tímida, mas apaixonada, vai se abrir a esse amor e demonstrar também com gestos, carinhos, afetos... Eu acho que depois da cena de Pha na casa do Yo, depois daquele incidente do estupro, o relacionamento deles evolui porque o Pha conhece seu pai, porque Pha nao desistiu de Yo, porque ele está ali para proteger o Yo, e fazer o que for preciso para estar ao lado dele. Eu fiquei com o coração na mão nessa cena, parece que dava pra sentir de longe o desespero do Pha ficar longe do seu Yo, depois dele ter sido tão machucado, acho q vamos chorar horrores com essa cena. Mas voltando ao q eu tavo dizendo. Os dois podem ser ativos em dar afeto um ao outro, embora só o Pha será ativo sexualmente falando. Vou dar exemplos pra vc entender melhor. Timidez é um certo tipo de medo. Yo sente medo de conhecer o corpo de Pha e de dar afeto a ele, até mesmo de dar-lhe um simples abraço. E pra ele não aparentar ser um cara frio e sem graça ele vai ter que confiar mais no Pha e deixar a timidez de lado, SEM DEIXAR DE SER FOFO. Como? Por exemplo, em um momento íntimo com Pha, conversando com ele, pode ser em seu quarto, ou onde ele se sentir confortável, ele não precisa esperar por uma iniciativa do Pha, ele pode surpreendê-lo se aproximando dele e envolvendo os braços em volta do pescoço dele. É uma iniciativa. Ele pode ter outra iniciativa a partir dali, de esperar ser beijado já que ele se coloca, com essa atitude, à disposição. Pha, com certeza vai ficar doido da vida com gestos como esse, pois ele vai ter certeza de que Yo se sente atraído por ele, se sente feliz com a sua presença, e que não tem medo de confiar no seu 'marido'. Isso é um gesto romântico e que não veria problema algum aparecer na novel. Outro gesto inocente que Yo poderia ter seria surpreender Pha e abraça-lo por trás, como se tivesse abraçando um urso de pelúcia grande hahaha. Esses pequenos gestos fariam toda a diferença na história. Sem isso, o personagem aparenta frieza. Mas cá entre nós, seria perfeito uma cena em que Yo empurra seu marido que cai na cama e ele senta em seu quadril e diz que vai brincar de cowboy com seu vaqueiro hahahaha.. ele vai continuar sendo esposa, mas só a iniciativa que ele teve vai deixar Pha um quase Christian Grey. Bom eu vou parar por aki pq minha imaginação mto é fértil e posso assustar a crianças inocentes aki kkkk

      Excluir
    4. Rsrsr...Bruna eu entendi o que vc pensa nao tenha duvida disso...srrs acho que eu nao passei o que queria dizer... O Autor construiu os personagem da novel sendo assim: Yo e um menino timido, inocente, puro, q tem compaixao pelos outros e Pha e o gostoso, o gato, o inteligente e o safadenho. :) E no ep. 31, que e quando um dos fadas comenta que ele tem que fazer alguma coisa para Pha p ele ficar louco por ele(Yo) ,ai ficar claro que Yo nao sabe fazer nada, que nunca namorou na vida,Entende. Como q vc quer mana q Yo tem iniciativa se ele nao sabe como fazer as paradas, ele ta aprendendo...rsrs(segundo a novel)e mais tem um ep 35 que mana Pha ta faminto ele diz Yo começar so que ele nao faz nada pq nao sabe como fazer e a depois Pha toma a iniciativa e tal...Mana o que eu quero dizer que para a novel Yo nao sabe nadaaaa em comparaçao Pha...Foi uma imagem construida pelo Autor sobre os personagens... E mana eu consigo ver iniciativa do Yo atraves de algumas falas (ep.41,44 e 52) eu te entendo que vc queria uma iniciativa do Yo e tal mas nao tem como p novel ja na serie pode acontecer alguma iniciativa ou nao...Bruna mana vc tem uma imaginaçao muito fertil mesmo...rrsrsr...Quem sabe nao temos uma continuaçao da novel depois de passar um tempo ai poderemos ver Yo brincar de cowboy com seu vaqueiro...rsrsss

      Excluir
    5. Quando eu cheguei em casa eu li seu comentário e esqueci de responder. Eu sou bem e esquecida mesmo. Então, rebatendo o seu comentário, pra mim tem como Yo ter iniciativas (românticas), talvez não sexuais. Faltou o autor(a) da novel ter explorado e colocado isso, mas não o fez porque não quis, simplesmente. Seria mais um prato cheio para tanta fofura. Porém, eu desconfio que veremos isso na atuação dos atores, porque (acho q foi o P'Rah q disse ou foi o Henrique parceiro do P'Rah no canal do you tube) que as séries não seguem totalmente a novel, e sempre há mudanças, sempre tem algo diferente. Eu prevejo que Yo pode ter iniciativas românticas e fofas de pelo menos abraçar seu ursão de pelúcia (Pha) hahahaha. Bjos <3

      Excluir
    6. Bruna tranquilo, ai sim concordo com vc que o autor nao fez isso por opção propria...Se as series nao seguem totalmente a novel entao podemos esperar Mingkit 18+ ???Se for assim tbm prevejo iniciativa do Yo. Sera?!cara so de pensar nessa possibilidade de MingKit ja me dar uma felicidade...blz mana :) ate o proximo projeto do Vismar(rs) ;):)

      Excluir
  12. Vismar, obrigado pela conclusão do projeto... sei de tudo que você enfrentou para chegar até aqui. Sucesso para você amor <3

    ResponderExcluir
  13. Vismar muito obrigada por traduzir , ansiosa pelo próximo capítulo 😍😍😍😍😍😍😍😍

    ResponderExcluir
  14. Obrigada por traduzir!
    É uma pena que o final tenha sido tão desconexo do resto da trama, que teve um desenvolvimento no 2 bem legal. É uma pena porque depois de ler Heroin e outras tantas da Chai Dijan (acho que errei) e ver aquela escrita incrível e desenvolvimento de história, você se peva querendo ver a mesma evolução nas outras novels que gosta. Mas caleu a pena ler e sorrir com "esses meninos". Obrigada novamente pela tradução.

    ResponderExcluir
  15. Gostei muito da série, dos casais e dos atores principalmente Ming e Kit rs, vim ler a novel justamente porque estava bem curiosa pra saber como ia desenrolar a história MingKit,primeiramente muito obrigada por sua tradução e segundamente espero muito que a série dê um final mais digno pra esse casal, mesmo que seja uma série mais água com açúcar mas poxa pelo menos uns selinhos,e que não seja como MIR que o Tee e Fuse mal se tocaram no final,vou ficar muito decepcionada com a série, tem que saber aproveitar esse casal lindo cheio de química só acho 😍😍😊😂

    ResponderExcluir
  16. Acabou e no fim não tivemos cenas picantes do Ming e Kit, pelo jeito que acabou, dá pra ter um quarto livro de boas.

    ResponderExcluir
  17. Agora sim atualizado ficou mais completinho, a versão anterior acabava do nada.

    ResponderExcluir
  18. Um pouco decepcionada com esse final ´-´. Cadê meu OTP poxa.

    ResponderExcluir