domingo, 20 de maio de 2018

War Prisoner - Capítulo 14


Capítulo 14

Wanyan Xu ficou furioso; embora soubesse que Su Yi estava mentindo, ele não tinha como provar isso. Ainda mais infeliz foi a sensação de ter sido lançado nas nuvens para um poço escuro e sem fundo, nunca em sua vida ele tinha experimentado uma sensação tão amarga de frustração. Agarrando um punhado do cabelo comprido de Su Yi, com uma pitada de intenção maliciosa, ele disse: “É mesmo? Não importa, até mesmo se você não é familiarizado com a prática diária se tornará natural; Eu [lhe darei mais instruções. ”Sem mais explicações, ele novamente empurrou sua coisa na boca de Su Yi. Usando uma das mãos para reprimir a mandíbula de Su Yi, ele incansavelmente dirigiu seu eixo para atacar violentamente a suave cavidade oral de Su Yi.


Su Yi não estava prestes a ser superado. Embora em grande posição de desvantagem, ele procurou desesperadamente por uma oportunidade de empregar seus dentes como armas, tentando fazer contato com a coisa que parecia tão difícil, mas na verdade era tão vulnerável. A raiva de Wanyan Xu ainda não tinha diminuído com uma mão ele exerceu toda a sua força para conter Su Yi, com a outra ele continuou esfregando e amassando o peito de Su Yi rudemente. Sob seu abuso, as duas protuberâncias ficaram vermelhas estavam inchadas e latejando de dor, mas isso não acalmava sua raiva. As feridas que haviam se acumulado no corpo de Su Yi foram reabertas durante a luta, algumas gotas de sangue escorreram na borda da piscina. Ele não parecia ciente de seus ferimentos, em vez disso continou intensificando seus esforços para resistir a Wanyan Xu.

Que truque do destino! Quem teria pensado que duas pessoas nascidas para serem adversárias poderiam transformar o jogo de amor e sensualidade em um campo de batalha, resultando em uma enorme confusão? Lamentavelmente, não importa o quão duro e resoluto Su Yi possa ser ele estava destinado a ser o único a ser derrotado. Desta forma, Wanyan Xu ficou cada vez mais entusiasmado, Su Yi sentiu um jorro de líquido quente dentro de sua boca, antes mesmo que ele percebesse o que tinha acontecido, Wanyan Xu o fez virar o rosto apertando seu pescoço, forçando-o a engolir completamente sua semente.

Depois que Su Yi percebeu a origem desse líquido, ele imediatamente correu para a beira da piscina e começou a vomitar a pequena bile que ele tinha em seu estômago foi esvaziada também. Wanyan Xu olhou com frieza enquanto o corpo de Su Yi, cheio de cicatrizes, se estremecia com arrepios e convulsões. Um sentimento indescritível de facilidade e contentamento encheu seu coração. Agarrando o corpo de Su Yi, ele riu: "Como você acha isso sujo, eu serei generoso até o fim, você pode tomar outro banho".

O corpo de Su Yi já estava frágil por causa das semanas de maus-tratos, e ele havia encontrado Wanyan Su em uma luta feroz por anos, além disso, seu corpo foi jogado na água tão rápido. Um manto negro desceu diante de seus olhos, mais uma vez ele caiu desmaiado. Wanyan Xu levou seu corpo até a borda da piscina e o apoiou. Usando água morna da piscina, ele delicadamente enxaguou as feridas que se abriram e estavam sangrando enquanto aproveitava a oportunidade de se aproveitar de Su Yi. Depois de brincar com Su Yi por menos de uma hora, ele se sentiu totalmente relaxado e satisfeito. Subindo, ele pegou uma toalha de banho e esfregou seus corpos. Metade de seu corpo apoiava a metade do corpo de Su Yi, ele entrou em seu quarto real, não fazendo nenhum esforço para esconder que estavam chegando juntos.

Os três atendentes, Zi Nong, Zi Liu e Zi Nan, estavam no meio da preparação da cama para o uso do dono, trocando a roupa de cama e abaixando as cortinas. A visão da dupla se aproximando fez com que eles olhassem com tanta força que seus globos oculares quase saltaram de suas órbitas. Zi Nong engoliu algumas vezes, reunindo sua coragem antes de perguntar audaciosamente: "meu rei, o General Su ainda está vivo?" Mesmo antes de o som da voz de Zi Nong desaparecer, Zi Liu se apressou em interpor: "Sua Majestade, por favor, Zi Nong queria perguntar se devíamos mandar os guardas levá-lo de volta à cadeia para os que são condenados à morte. O tribunal interno [3] é um lugar restrito, afinal de contas. Não só ele é um homem estrangeiro, mas também é um prisioneiro de guerra, não é apropriado que ele esteja aqui... ”Ela não pôde continuar com o resto do discurso, Wanyan Xu estava encarando-os ferozmente, como se quisesse devorá-los vivos por sua insolência. Depois que um longo tempo se passou, Wanyan Xu bufou com sua atitude fria ele disse: “Não há necessidade de você se preocupar com meus assuntos. Ele vai ficar aqui hoje à noite, é realmente oportuno que você esteja mudando a cama, vá pegar um conjunto adicional, certifique-se que é feito de material grosso e quente. Quanto ao jantar, não irei hoje para jantar com as Concubinas Reais [4]. Já que vocês já terminaram aqui e certifiquem-se de preparar pratos mais nutritivos. Humph... ele está tentando morrer de fome... isso não vou permitir! Ele vai ficar aqui hoje à noite, é realmente oportuno que você está mudando a cama, buscar um conjunto adicional, certifique-se que é feito de material grosso e quente. Quanto ao jantar, não irei aos corredores para jantar com as Concubinas Imperiais [4]. Já que vocês terminaram aqui se certifiquem de preparar pratos mais nutritivos.

Embora essas palavras fossem pronunciadas entre dentes cerrados, o inteligente Zi Liu podia detectar um fio de ternura vindo de suas palavras. No entanto, era indistinto demais, quaisquer que fossem os sentimentos subjacentes que Wanyan Xu pudesse ter tido apenas na infância. Olhando para Wanyan Xu, olhando intencionalmente para o inconsciente Su Yi como se estivesse observando as primeiras gramas da relva na primavera aparecendo através de um manto de neve, Zi Liu não pôde deixar de suspirar profundamente, um pensamento sombrio surgindo em seu coração: "Se a sua Majestade realmente desenvolveu sentimentos por este general capturado, para ambos, isso pode trazer tanto boa sorte quanto desastre."

Zi Nong não tinha tais dúvidas; irradiando, ela saiu para executar as instruções de Wanyan Xu. Wanyan Xu chamou Zi Liu, pedindo que ela tratasse as feridas de Su Yi. Só então Zi Liu se atreveu a perguntar, embora com hesitação: "Mestre, o General Su foi submetido a uma punição mais severa para forçar sua rendição?"

Wanyan Xu riu e disse: "a tortura é ineficaz contra ele; eu encontrei um melhor método de atormentá-lo. A partir de agora, não há necessidade de levá-lo de volta para a prisão ".
Zi Nan se aproximou e disse: “Mestre, há um tempo atrás, Lady Yin estava chorando no palácio, parece que o jovem príncipe herdeiro tem feito algumas travessuras. Sua Senhoria disse que ela implora o perdão de Sua Majestade por não tomar conta do príncipe herdeiro e tem que pedir que o cuidado de Sua Alteza Real seja dado a outra concubina real. ”

Desta forma, Wanyan Xu respondeu: “Eu entendo. A princesa herdeira [5] morreu jovem, eu tenho estado ocupado com assuntos do estado e negligenciado a educação de Shuo Er [6] bem fazendo com que ele desenvolva uma personalidade fria e insensível. Ele já é tão astuto e astuto em tão tenra idade, como poderia Lady Yin controlá-lo? Envie alguém para buscá-lo esta noite, ele vai jantar comigo.

Zi Nan gostaria muito de dizer que o príncipe herdeiro era desonesto porque estava sempre grudado em Wanyan Xu, e havia aprendido essa característica de seu pai. Mas claro, Zi Nan nunca se atreveria a lhe dizer tal pensamento. Ela [7] sabia que o pequeno príncipe herdeiro Wanyan Shuo gostava de passar tempo com seu pai; talvez o palácio real só conhecesse a paz quando estivesse com Wanyan Xu. Depois que Zi Nan saiu para que os atendentes do palácio fossem convocar o príncipe herdeiro, Wanyan Xu perguntou a Zi Liu: “Algum relato do campo de batalha foi recebido por Yu Cang? O rei de Qi é tolo e nenhum dos ministros que o servem nenhum deles é tão talentoso comandante em campo de batalha. Apenas confiar no rio Yangtze para fornecer uma barreira defensiva natural é um exercício de futilidade. Com a habilidade de Yu Cang, ele deve ser capaz de prevalecer sem gastar muito esforço”.

O rosto inteiro de Zi Liu se iluminou e, num tom alegre, disse: “As deduções do Mestre estão de fato corretas. O general Yu Cang enviou mensageiros para dizer que eles chegaram a Jiangnan. Algum tempo se passou desde que ele ordenou que aqueles mensageiros partissem então aqueles comandantes covardes deveriam ter já se rendido agora. O Mestre disse uma vez que conquistar Zhongyuan [8] é a sua ambição para a vida toda. É apenas uma questão de tempo até que o Rei Qi e sua corte se rendam e sejam executados. A grande ambição do Mestre logo se concretizará. ”Sua voz mal tinha se desvanecido antes que ela se dirigisse a um gemido emanado acima de sua cabeça. Su Yi acordou sem que ninguém percebesse, agora ele se apoiava em um dos braços, torcia o corpo para o lado, emitia um som de "waa" e cuspia rapidamente um bocado de sangue fresco no chão.

*Fim do capítulo*

[1]: Wanyan Xu usa o "eu" real ao longo deste capítulo

[2]: *** é a censura do autor/editor, isso não sou eu censurando.

[3]: Às vezes traduzido como harém, mas não era apenas um lugar que abrigava mulheres e crianças do rei. Complexos do palácio chinês eram geralmente divididos em tribunais, que foram utilizados para diferentes fins. Considera-se que a Cidade Proibida é constituída por dois tribunais e o Palácio Daming por três. O Tribunal Interior abrigava os alojamentos do imperador / rei e sua família, mas também podia incluir alguns importantes escritórios do governo, bem como jardins e salões de banquetes.

[4]: Aqui, Concubina Imperial não significa simplesmente uma concubina que pertence ao rei. É um título. As mulheres do harém foram classificadas, e sua posição determinava quais tarefas eles teriam que fazer (se houver), seus alojamentos, o tipo de roupa que poderiam usar e até mesmo os tipos e a quantidade de comida que lhes era destinada. Diferentes dinastias tinham nomes diferentes para as várias camadas de consortes, mas geralmente a Concubina Imperial era uma das camadas mais altas.

[5]: Wanyan Xu está se referindo à mãe do atual príncipe herdeiro, filho de sua primeira esposa. Presumivelmente, ela morreu antes dele subir ao trono, e é por isso que o título dela ainda é Princesa em vez de Rainha.

[6]: O nome do menino é Shuo. "Er" é pregado na parte de trás de um nome para indicar afeição e um relacionamento íntimo. Geralmente é usado apenas quando a pessoa em questão é mais jovem.

[7]: O autor usou a palavra em vez de aqui, o que indicaria que Zi Nan é um homem. Isto é certamente possível, ele poderia ser um eunuco. No entanto, não houve nenhuma indicação disso antes (pelo menos, não que eu tenha notado), e quando os atendentes foram referidos como um grupo, o termo feminino foi usado. Então, estou inclinado a tratar isso como um erro de digitação por enquanto.

[8]: Zhongyuan: as planícies centrais da China, historicamente consideradas como o coração da civilização chinesa. Isso é significativo para Wanyan Xu porque ele não se consideraria chinês. Naquela época, ser chinês significava ser do grupo étnico chinês Han. Wanyan Xu é provavelmente um jurchen (ancestral dos manchus), enquanto Su Yi é provavelmente chinês han. Sua cultura é distintamente diferente; tão diferente quanto a cultura chinesa e japonesa hoje, por exemplo. Wanyan Xu basicamente quer conquistar o coração de uma cultura oposta a sua.

Nenhum comentário:

Postar um comentário