Capítulo 14 - Relógio de Sol
da Reencarnação
Mas
Guo não se atreveu a se virar; desde que ele era pequeno, ele ficou com a avó,
e por isso ele estava bastante familiarizado com crenças supersticiosas, uma
delas sendo assim: "não se vire quando você andar à noite, senão os
fantasmas vão pegar você".
Embora
Guo se segurasse desesperadamente, ele continuou pensando no que aconteceu na
sala. E ele não podia deixar de sentir que a coisa devia estar alcançando eles.
Aquele monstro cruel não se importava se você se virasse ou não, ele se ele
tivesse uma foice nas mãos e Guo tivesse certeza de que ele não sobreviveria
nem mesmo com metade de uma barra.
Então,
a rica imaginação de Guo continuou a assombrá-lo: ele pensava em fotos da
vítima, estômago aberto e esvaziado...
Vire-se...
não se vire... vire-se... não se vire...
Esse
dilema estava torturando Guo e, quando ele avançou, já está encharcado de suor.
Ele
correu ainda mais rápido e conseguiu acompanhar Shen.
Neste
momento, Guo percebeu que o lugar mais seguro era entre Da Qing e o professor
Shen: ele realmente não queria ser o único a andar atrás.
De
repente, Shen parou; Li gradualmente recuperou a consciência e começou a se
mover, Shen ajustou seu corpo um pouco.
Estranhamente,
Guo não seguiu em frente para ficar entre Da Qing e o professor, mas ficou
atrás do professor.
Ele se
virou de lado para verificar o que estava ao seu redor.
De
repente, ele se lembrou de algo: ‘Eu sou
um policial’.
‘Sou policial. Sou policial. Sou
policial ...’, disse
para si mesmo, como se isso o tornasse mais corajoso.
Mas
essas palavras não eram um feitiço mágico; ele ainda estava extremamente
assustado.
Shen
olhou para Guo em estado de choque; Guo lentamente percebeu que ele estava
chorando.
Professor
Shen realmente viu algumas ocorrências desconcertantes hoje: uma sombra sensível
assassina, um gato preto falante e um policial chorando!
Mas
Guo percebeu que chorar realmente ajudava com o medo, mais do que resmungar
"Eu sou um policial". Então ele respirou fundo, chorou o mais alto
que podia, e gritando: "Corra! Eu ficarei para trás para proteger
vocês!"
Shen
estava bastante acostumado com a insanidade agora.
Logo o
gato alcançou as escadas e o grupo correu para o primeiro andar. Não muito
tempo depois, Guo gritaou de terror.
Shen
olhou mais de perto e viu uma criança na parede ... não, ela estava mais perto
de um feto, era muito pequeno, ainda menor que um bebê recém-nascido. Sua
cabeça estava danificada e o crânio estava exposto, seu rosto estava distorcido
e não tinha dentes.
Como
um espécime médico, a criatura debilmente se deitou contra a parede, encarando
o grupo.
"Pare
de gritar!" Da Qing repreendeu: "isto é um hospital, há fantasmas por
toda parte, humanos estúpidos."
Shen
perguntou amargamente: "o que é isso?"
"Um
feto que morreu de um aborto", Da Qing coçou a criança, que soltou um
grito estridente, e desapareceu, "continue andando, o fantasma faminto
está nos seguindo!"
Falando
no diabo; a gangue logo cheirou a um estranho e decadente odor.
À
medida que avançavam, passos pesados surgiram de trás.
"O
que é isso!?" Guo gritou com lágrimas ", não é o fantasma faminto ou
apenas uma sombra? Por que isso soa como algo pesado?"
"Eu
disse isso! É um hospital! Há TODOS os tipos de fantasmas por aí!" Da Qing
furiosamente gritou, "e o que há de errado em ser pesado? Huh? Pesado não
faz mal a ninguém?"
Shen
não podia imaginar que tipo de ambiente de trabalho Zhao estava acostumado com
esses colegas peculiares.
Shen
não pareceu cansado, apesar de estar carregando uma pessoa nas costas, e ele
calmamente disse: "pare com isso; hey gatinho, onde está a saída?"
"Não
me chame assim, humano estúpido!"
"Gata
divina", Shen mudou milagrosamente seu tom de voz, "estamos correndo
há algum tempo, qual é o seu plano?"
Da
Qing parou abruptamente, e Shen pulou de lado. Guo pareceu que ele só tinha
metade de sua vida e se inclinou contra a parede, chorando e ofegando.
Da
Qing levantou as orelhas, os olhos brilhando sob a luz fraca do telefone de
Shen.
Depois
de um momento, ele voltou para o grupo: "Acho que estamos em um labirinto
fantasma".
O peso
pesado vinha de frente, e uma sombra incerta foi lançada na parede: em um olhar
mais atento, várias dezenas de figuras sombrias se agitaram em um aglomerado
gigante, arranhando e gritando e pisando um no outro ...
Todos
os dias, inúmeras pessoas morrem em um hospital. Seus espíritos vagam sem parar
e invejam os vivos; eles se alimentam de energia vital.
Os
vivos e os mortos não podem coexistir.
O
rancor e o desespero ...
"CORRE!!!"
Da Qing gritou no topo da sua voz.
Três
pessoas e um gato correram para um depósito, e Guo fechou a porta atrás deles.
Lágrimas escorreram pelo seu rosto; ele não podia acreditar que ainda esteja
vivo.
Uma
mão gelada alcançou seu pescoço agora e quase o pegou; o frio demorou.
Shen
colocou Li para baixo e ajudou Guo a mover-se sobre a mobília para bloquear a
porta.
Pouco
depois, algo bateu contra a pequena porta do lado de fora; Guo caiu no chão.
De
novo e de novo, a porta foi batida e atacada. Então isso parou. As batidas logo
são substituídas por ruídos de arranhões das unhas arranhando a porta de ferro.
Guo disse
a Shen em lágrimas: "Eu nem recebi meu primeiro pagamento, posso pelo
menos receber meu salário antes de morrer?"
Shen
teve dificuldade em rir nesta situação, mas ele realmente não sabia o que fazer
com Guo.
Guo
soluçou e pergunta: "Professor Shen, você tem algum desejo não
cumprido?"
Shen era
incrivelmente calmo, mas ele levou um tempo para considerar a questão de qualquer
maneira, e acenou um sim e disse: “Tem essa pessoa ... nós nos conhecemos por
acaso. Eu sou apenas um estranho para ele, ele não sabe nada sobre mim, nem
existe nada entre nós", ele disse suavemente entre as unhas estridentes,
"mas eu quero vê-lo novamente. "
Obrigada pela tradução!!!!Amando MUITO essa novel!!!♡♡
ResponderExcluir