Capítulo 09
"Manter
a compostura quando o outro estiver doente, mas e se eles não estiverem
doentes?"
6º dia | Sentando
com a outra parte na cama enquanto a outra parte estiver doente, colocando sua
cabeça no meu peito, assistindo filmes juntos, alimentando você com remédios,
acompanhando você para receber uma injeção
Você não acha que é muito louco por fazer isso?
Zhang Lingyi recebeu um texto de Wang Guangning
no início da manhã.
Como pode ser? Desta forma, podemos expressar
nossos sentimentos profundos um pelo outro!
Mas nenhum de nós está doente.
Wang Guangning olhou para a mensagem enviada
por Zhang Lingyi por um tempo e achou que finalmente havia convencido o outro
lado. Ele não esperava que depois de um tempo, seu telefone acendesse
novamente.
Shou, shou, que tal você fingir estar doente!
Eu farei o meu melhor para cuidar de você!
Irritado, Wang Guangning rapidamente respondeu
a ele, seus dedos digitando furiosamente.
Se vamos fingir, você deve ser o único a
fingir. Não esqueça o que você disse ontem, pelos próximos dois dias você é o
shou!
A resposta de Zhang Lingyi voltou rapidamente.
Se eu vou fingir, então eu vou fingir J
Xiao gong, gong, você deve cuidar bem de mim! Eu estou deitado na cama,
esperando você vir cuidar de mim.J
Esta foi definitivamente uma conspiração da
parte dele!
Wang Guangning já havia desistido de toda a
esperança em relação a esse cara que estava tentando agir de maneira fofa.
Esticando sua cintura, Wang Guangning se
levantou para tomar um banho e se dirigiu para a biblioteca com seus livros.
Seu próprio eu, que estava agindo como louco
com Zhang Lingyi, era realmente muito louco, Wang Guangning sentiu que
precisava mergulhar no mundo da matemática para purificar seu espírito.
Foi perto do final do semestre, então a
biblioteca estava superlotada.
Wang Guangning finalmente encontrou um assento
e olhou para cima, apenas para descobrir que o que ele estava sentado em frente
era Luo Zihui.
Para tal beleza de alto nível como Luo Zihui,
todos no campus tinham ouvido falar, mas raramente a viram. Wang Guangning a
encontrará várias vezes e sua impressão em relação a ela não estavam relativamente
de volta. Por isso, ele sorriu para ela e assentiu.
Luo Zihui também sorriu, mas sem revelar os
dentes, como uma mulher sábia e virtuosa.
Abaixando a cabeça, Wang Guangning começou a
ler. Depois de um tempo, Luo Zihui entregou uma nota.
Wang Guangning tinha algumas suspeitas. Depois
de lê-lo, o resultado foi que o recado dizia: Meu telefone está morto, posso
pegar emprestado seu telefone para fazer uma ligação?
Wang Guangning não pensou muito e entregou
diretamente a ela.
Luo Zihui pegou o telefone e mexeu um pouco,
depois devolveu com uma nota em anexo: Você definiu uma senha.
Foi só agora que Wang Guangning percebeu que
tinha definido uma senha junto com Zhang Lingyi dois dias atrás. Ao mesmo
tempo, ele também se lembrava de outra coisa - o papel de parede de sua tela
era uma foto de Zhang Lingyi.
O coração de Wang Guangning imediatamente teve
uma sensação estranha, sem saber o que dizer. Embora uma senha tenha sido
definida para o telefone, o fundo da tela ainda seria exibido ao pressionar as
teclas. Portanto, Luo Zihui já deve ter visto isso então.
Embora ele quisesse retaliar contra a sociedade
e ferir os corações das outras garotas, Luo Zihui era diferente do resto.
Afinal, ela e Zhang Lingyi tinham um relacionamento muito próximo. Ainda ontem,
ele havia dito que certa vez considerara sair com ela. Mesmo que ele e Zhang
Lingyi estivessem fingindo ser gay, não se podia garantir que Zhang Lingyi não
namoraria com ela no futuro.
Quanto mais Wang Guangning pensava nisso, mais
inquieto se tornava. No entanto, vendo o comportamento habitual de Luo Zihui,
ela não pareceu se surpreender nem um pouco. Sua mente se acalmou, Wang
Guangning respondeu a ela com outro pedaço de papel: Oh, desculpe. De repente,
lembrei-me que não tenho mais crédito no meu telefone, por isso receio que não
seja possível fazer uma ligação.
Já que é assim, então está tudo bem. Eu vou
encontrar alguém para pedir emprestado! Luo Zihui sorriu, em seguida, passou a
nota de volta: Ah, certo. Você pode me fazer favor?
Wang “Guangning desenhou alguns “?” de volta
para ela.
O colega de quarto de Lingyi me disse que Lingyi
estava doente, então eu queria dar-lhe um pouco de mingau. Mas as garotas não
podem ir ao dormitório dos garotos, você pode levar para ele por mim?
Wang Guangning não conseguiu segurar seu riso.
Todos na universidade F sabiam que o
relacionamento de Wang Guangning e Zhang Lingyi era como água e fogo.
O relacionamento de Luo Zihui e Zhang Lingyi
era tão bom, então como ela poderia não saber o que a atitude de Zhang Lingyi
costumava ser usada para ele? E ela ainda queria que ele levasse mingau a Zhang
Lingyi?
Wang Guangning não entendia os pensamentos de
Luo Zihui.
No entanto, ele não recusou.
Ao meio-dia, Wang Guangning levou o mingau de
carne de Luo Zihui da cafeteria para o dormitório de Zhang Lingyi.
A Universidade F era um campus
recém-construído, de modo que o dormitório possuía os quartos quádruplos em
forma padrão. Eles eram o tipo de dormitórios que tinham as mesas abaixo e as
camas na parte de cima.
Já que estava próximo do final do semestre, as
outras pessoas que moravam no dormitório de Zhang Lingyi estavam fazendo
auto-estudo. Assim, Zhang Lingyi estava deitado sozinho na cama lendo com o
cobertor meio cobrindo-o. Ouvindo a batida na porta, ele gritou
preguiçosamente: "A porta não está trancada, entre".
Wang Guangning abriu a porta e entrou.
Assim que Zhang Linyi viu Wang Guangning, seus
olhos brilharam e ele colocou o livro de lado. Deitado de bruços com a cabeça
estendida para o lado da cama, ele usava uma aparência desanimada: “Por que
você só veio agora? Eu quase morri por fingir estar doente...
Terminando suas palavras, ele então tossiu duas
vezes com força.
“……” A cabeça inteira de Wang Guangning estava
cheia de linhas pretas. Ah, essa era uma criança que havia mergulhado na peça
de sua própria vida.
"Ei, você parece bem." Wang Guangning
ficou sem palavras. Colocando o mingau na mesa, ele disse: “Luo Zihui pediu-me
que desse esse mingau para você. Você deveria descer e beber.
Ao ouvir isso, Zhang Lingyi franziu a testa: -
Você contou a Luo Zihui?
Wang Guangning sentiu a suspeita nas palavras
de Zhang Lingyi e ele também não sabia como explicar, então ele respondeu
rapidamente: "Seu colega de quarto disse a ela, eu acabei de encontrar Luo
Zihui na biblioteca."
"Oh." Zhang Lingyi finalmente
entendeu, mas depois ficou perplexo de novo: "Espere, não. Então ela não
deveria pedir ao meu colega de quarto para mandar para mim? Como ela perguntou
a você?
Antes, quando ainda estava em desacordo com
Wang Guangning, ele havia falado mal dele muitas vezes na frente de Luo Zihui.
Então, por que ela pediria para ele trazer?
"Como eu poderia saber?" Wang
Guangning lançou-lhe um olhar arrogante. Esse tipo de coisa ele deveria
perguntar a Luo Zihui, não a ele.
“Ah, esqueça isso. Não vamos mais pensar sobre
isso. ”Zhang Lingyi olhou para cima,“ Mas a mente de uma mulher é realmente
difícil de adivinhar. ”Então ele esticou a cabeça,“ Shou, shou, traga meu
laptop para cima.”
Wang Guangning não entendeu: "Para
quê?"
"Ah, claro que é para complementar mais
ainda o nosso plano de fingir sermos gay." Zhang Lingyi disse com
confiança: "Eu não disse nada para você, shou, shou. Ah, não, hoje você é
o gong. Seja qual for o caso, eu ainda sou seu namorado. Estou até doente, mas
você ainda teve coragem de ir à biblioteca. Meu coração está tão frio agora...
Vou te dar uma chance de se redimir, suba.
Os lábios de Wang Guangning se contraíram. O
trem de pensamentos de Zhang Lingyi em seu cérebro não era de fato complicado.
Ele sabia que, se fosse normal, deveria deixar
esse assunto que faltava completamente de lado até que terminasse tudo aqui. No
entanto, ele não sabia por que razão ele fracamente não estava disposto a
concluí-lo prematuramente.
Por isso, ele pegou o laptop e acabou subindo
na cama de Zhang Lingyi.
“ Ele, vamos lá. Este jovem mestre lhe dará
metade do cobertor. Zhang Lingyi sorriu e pegou o laptop. Então ele se arrastou
para dentro de modo que metade do espaço da cama estava exposto. O cobertor de
inverno era de fato uma tentação, especialmente desde que Wang Guangning
acabara de chegar do lado de fora e seu corpo ainda carregava um pouco do ar
frio.
Portanto, ele sem rodeios se enfiou no cobertor
de Zhang Lingyi.
O cobertor tinha sido usado por Zhang Lingyi
durante uma manhã inteira, então estava muito quente por dentro. Quando Wang
Guangning entrou, de repente soltou um suspiro de se sentir tão confortável.
Estudando-o por um tempo, Zhang Lingyi então
silenciosamente desistiu da metade do travesseiro para ele.
"O que você está fazendo?" Wang Guangning
não pôde deixar de perguntar.
“Encontrando um filme.” Zhang Lingyi colocou o
laptop na cama e depois clicou, ele abriu uma pasta após a outra antes de
finalmente selecionar um filme. Wang Guangning olhou para ele - O Amor de Siam.
“Eu procurei no Baidu¹ e ele diz que esse filme
é um clássico para homens gays. Quem se importa com o quão puro e inocente é,
em todo caso, estamos fingindo ser gays. É natural que devemos assistir a esse
filme.
[1] O Baidu é um mecanismo de busca usado pelos chineses tipo nosso
Google ou Bing do explorer.
“……” Wang Guangning decidiu apenas assistir ao
filme em silêncio e não aprofundar os pensamentos de Zhang Lingyi.
Apenas quando ele pensou que tudo tinha se
acalmado, a ação de Zhang Lingyi o assustou tanto que ele quase caiu da cama.
A cabeça de Zhang Lingyi estava apoiada em seu
ombro, especialmente como se ele fosse uma mulher tímida e adorável.
"O que você está fazendo?" Wang
Guangning finalmente não pôde deixar de empurrá-lo enquanto ele rugia
furiosamente.
Sentindo-se injustiçado, Zhang Lingyi olhou
para ele e removeu um pedaço de papel atrás deles. Foi aquele pedaço de papel
escrito “30 coisas que os casais devem fazer juntos” que os empurrou para essa
estrada sem retorno.
Ele disse: “Temos que fazer de acordo com o que
está escrito acima. Quando estou doente, você tem que se sentar ao meu lado na
cama e eu vou colocar minha cabeça no seu peito. Assistirmos a filmes juntos e
você originalmente deveria me dar remédio e me acompanhar enquanto recebo
injeções. Mas, na verdade, comer remédios e tomar uma injeção é muito tolo,
então vamos nos apoiar um contra o outro e assistir a um filme! ”
O que estamos fazendo agora não é muito tolo?
No interior, a alma de Wang Guangning estava
chorando.
Naquela época, por que ele estava tão demente
pensando em fazer uma atividade tão prejudicial e muito mais prejudicial? Por
que ele concordou em fingir ser gay com Zhang Lingyi?
Se o tempo pudesse voltar atrás, Wang Guangning
certamente correria de volta ao dia em que decidiu ser gay e não hesitaria em
se chutar.
Wang Guangning ficou aborrecido e chateado,
mas, diante da expressão excitada nos olhos de Zhang Lingyi, ele não acabou
dizendo nada.
"Oh"
Suspirando em seu coração, Wang Guangning ficou
impotente com ele pela primeira vez: "Então venha e apóie-se em mim."
“Ye² ”, aplaudiu Zhang Lingyi, que mais uma vez
se tornou uma 'mulherzinha tímida e amável' ao se apoiar no ombro de Wang
Guangning.
[2] 耶: forma de expressão que indica entusiasmo.
Dez minutos depois.
“Por que a história é tão lenta?” Zhang Lingyi
era muito impaciente.
“……” Wang Guangning estava com preguiça de se
preocupar com ele, não eram todos filmes inocentes como esse?
Depois de mais dez minutos.
Zhang Lingyi, “Zzz…”
Wang Guangning observou silenciosamente Zhang
Lingyi adormecer de boca aberta. Então, a cabeça dele caiu devagar do ombro de
Wang Guangning para o peito, depois escorregou até a coxa.
O rosto de Zhang Lingyi virou ligeiramente para
o estômago de Wang Guangning. Abaixando a cabeça, Wang Guangning pôde observar
suas características faciais enigmáticas e seus cílios negros escuros que
cobriam seus olhos.
O que dormira em silêncio era elegante e não
era todo feminino, aparentando distintamente ser bastante inteligente. Se ele
não abrisse a boca, ele absolutamente não faria com que outras pessoas
pensassem que ele era estúpido.
Ele era realmente uma pessoa muito bonita.
Wang Guangning não sabia por que, mas ficou
inesperadamente comovido.


Nenhum comentário:
Postar um comentário