Capítulo 10
"Bebendo do mesmo copo,
você já cuspiu dentro dele?"
7º dia | compartilhando uma
bebida juntos e lembrando que tipo de comida a outra pessoa gosta e o que não
gosta
Shou,
shou, este jovem mestre irá convidá-lo para estudarmos juntos no café da
biblioteca amanhã.
Rejeitado.
Sua
rejeição é inválida. Amanhã à tarde as três, esse jovem mestre vai pedir uma
bebida cheia dos mais sinceros sentimentos do primeiro amor. Venha e beba
comigo.
Por
favor, encomende o Blue Sky, obrigado.
Ah,
então parece que a nossa família shou, shou gosta de bebidas com sabor de mirtilo.
Você deveria ter dito isso mais cedo então!
Dá
o fora.
Depois
de enviar a última mensagem, Wang Guangning desligou o telefone e foi dormir.
Vendo
a resposta de Wang Guangning, Zhang Lingyi ficou muito feliz. Como ele poderia
ter pensado no passado que Wang Guangning era particularmente arrogante ou
irritante? Obviamente, ele era muito divertido!
Segurando
um sorriso brilhante em seu rosto, Zhang Lingyi recebeu um texto de Luo Zihui.
Lingyi,
você quer ir para a biblioteca junto comigo amanhã de manhã?
Zhang
Lingyi respondeu de passagem: Claro.
No
início da manhã seguinte, quando Zhang Lingyi desceu as escadas com os olhos
turvos, Luo Zihui já havia comprado o café da manhã e estava esperando por ele.
Tomando
o café da manhã, Zhang Lingyi caminhou com ela enquanto bocejava: “Ah, por que
estamos indo tão cedo? Este jovem mestre está exausto.
Luo
Zihui sorriu e disse: "Não é cedo, se fôssemos mais tarde, não haverá mais
cadeiras."
Zhang
Lingyi bocejou com indiferença novamente.
Luo
Zihui segurava seus livros enquanto assistia Zhang Lingyi comer. Quase quando ela
estava apenas perguntando inadvertidamente, ela disse: “Oh, isso mesmo. Como é
que recentemente você não está mais correndo atrás de Yu Haining?”
Enrijecendo
por um momento, Zhang Lingyi engoliu em seco: "Nada, de repente eu pensei
que ela não combina comigo".
Como
um xiao cao com muito autocontrole, Zhang Lingyi insistiu em não falar mal das
mulheres, mesmo que ele desprezasse completamente as pessoas que gostavam de Yu
Haining.
Ao
ouvir isso, os olhos de Luo Zihui se iluminaram. Seus lábios se levantaram em
um sorriso e ela disse: "Então... que tipo de garota você acha que combina
com você?"
Olhando
para cima, Zhang Lingyi fingiu considerá-lo seriamente antes de dizer: “Ah,
essa questão é muito profunda. Primeiro tenho que pensar nisso por um tempo.
Luo
Zihui sabia que Zhang Lingyi estava deliberadamente evitando sua pergunta.
Desde que ele estava evitando isso, isso demonstrou que Zhang Lingyi já
entendia seus pensamentos em relação a ele. No entanto, conhecendo a
personalidade de Zhang Lingyi, ele não a rejeitou, embora obviamente já
soubesse.
Portanto,
isso significava que ela tinha uma chance.
Embora
não conhecesse todas as pessoas que conheciam Zhang Lingyi, ela estava
confiante de que não apareceria alguém mais adequado para ele do que ela.
Então,
o que ela precisava era apenas paciência.
Esperar
pacientemente por Zhang Lingyi para perceber que em seu coração, ele realmente
gostava dela.
Chegando
à biblioteca, eles finalmente encontraram dois assentos ao lado um do outro na
grande multidão de pessoas com grande dificuldade. Colocando seus livros no
chão, Zhang Lingyi imediatamente deitou na mesa e suspirou: “Este jovem mestre
está tão cansado. Vou dormir um pouco primeiro.
Luo
Zihui sorriu e então pegou seu caderno. Assim como no passado, ela anotou
seriamente os pontos principais e preencheu todas as notas que faltavam.
Embora
Zhang Lingyi tenha recebido notas altas, ele na verdade não gostava de estudar.
Ele costumava faltar às aulas, e mesmo se assistisse às aulas, geralmente
ficaria muito distraído. Nos últimos dois anos, suas anotações e resumos sempre
foram feitos para ele por Luo Zihui.
A
caligrafia de Luo Zihui era muito bonita e ela era muito dedicada. De relance,
isso fez com que outras pessoas se sentissem muito à vontade.
Enquanto
escrevia, Luo Zihui de repente viu que uma foto de uma cabecinha torta havia
sido desenhada em uma página do livro de Zhang Lingyi que sempre estivera
limpa. A expressão do rosto da pequena pessoa era feroz e o cabelo havia
explodido completamente. Havia três palavras escritas no lado - explodindo a (cabelo²)
paciência do shou.
[2] 炸 毛: significa "cabelo
frito" em termos literais, mas refere-se a uma pessoa perdendo a calma
depois de se irritar.
Depois
de olhar para ele por um tempo, Luo Zihui foi incapaz de entender essa frase.
Não levando isso a sério, ela continuou tomando suas anotações.
Era
quase meio-dia quando Zhang Lingyi finalmente acordou. Esticando-se, ele disse:
"Ah, tão confortável."
Sorrindo,
Luo Zihui devolveu o caderno a ele: “Eu terminei de escrever os principais
pontos e as anotações estão completas”.
"Oh,
obrigada." Zhang Lingyi pegou o livro de volta. Para esse tipo de coisa,
ele e Luo Zihui tinham um entendimento tácito, então não precisavam dizer
muito.
“Você
é sempre assim, não escutando na aula. Se um dia eu não puder mais escrever notas
para você, o que você fará? ”Disse Luo Zihui como se fosse se tornar realidade.
“Tsk,
isso não será um grande negócio. Há muitas garotas dispostas a lutar para
escrever notas para esse jovem mestre - disse Zhang Lingyi enquanto seus lábios
se curvavam.
Os
olhos de Luo Zihui que estavam cheios de expectativas diminuíram e seu sorriso
se enrijeceu. No entanto, ela era uma pessoa que sabia quando avançar e quando
recuar, então ela ainda sorriu fortemente: “Ah, claro. Como eu poderia esquecer
que o nosso Zhang xiao cao é o amante público da Universidade F? ”
"Mas,
será difícil encontrar alguém que escreva notas melhores do que você"
elogiou com sinceridade ao olhar para sua escrita clara e limpa. Suas palavras
fizeram a pele de Luo Zihui se iluminasse com essas simples palavras.
Zhang
Lingyi claramente não descobriu as vibrações de emoções no coração de Luo
Zihui. Em vez disso, ele pegou suas coisas e disse: "Vamos almoçar".
"Você
não vem à tarde?" Luo Zihui observou-o pegar suas coisas e não pôde deixar
de perguntar.
Era
difícil encontrar um lugar na biblioteca perto do final do semestre para que
muitas pessoas não pegassem suas coisas quando saiam para o almoço.
"Eu
tenho algo no período da tarde, então eu não voltarei." Quando ele disse
isso, o tom de Zhang Lingyi carregava uma leve excitação.
En
parecia que ele recentemente amava fazer essa pequena brincadeira de fingir ser
gay.
Como
ele já havia dito isso, Luo Zihui não prosseguiu.
Às
duas horas da tarde, Zhang Lingyi apareceu no café da biblioteca com seus
livros didáticos. Ele só pediu um copo de limonada e sentou-se perto da janela
e leu seus livros.
Tendo
feito alguns dias de atuação como se ele fosse um casal gay com Wang Guangning,
ele sabia muito claramente que o outro era uma pessoa muito pontual. Ele não
chegaria cedo nem chegaria atrasado.
As
duas e quarenta e cinco, Zhang Lingyi pediu à garçonete um copo de Blue Sky e
dois canudos.
As
duas e cinquenta e cinco, a bebida Blue Sky foi colocada em sua mesa.
Às
três horas, Wang Guangning apareceu na hora certa na entrada do café.
Zhang
Lingyi acenou alegremente para ele.
Wang
Guangning olhou para o copo de bebida azul brilhante na frente dele e os...
dois canudos dentro do copo e não pôde deixar de suar novamente.
Assim
que Wang Guangning se sentou, Zhang Lingyi imediatamente empurrou o copo cheio
de líquido azul para ele e disse: "Você finalmente chegou."
"Você
esperou muito por mim?" Wang Guangning olhou para o livro em sua mão. Em
seu coração, um leve lampejo de prazer passou pelo qual nem ele mesmo percebeu.
"Ah
sim. Eu pensei que o ambiente aqui não fosse tão ruim, então eu decidi apenas
ler aqui também.”
O
café geralmente não estava cheio de pessoas devido ao fato de terem que pagar.
No entanto, as pessoas que não conseguiam encontrar lugares na biblioteca ainda
chegavam a esse lugar e compravam uma bebida, sentavam-se à mesa e revisavam suas
lições.
Wang
Guangning acenou com a cabeça, em seguida, analisou os arredores. Já que era
quase o final do semestre, o café que estava quase sempre deserto agora tinha
muitos clientes, e ele não pôde deixar de se sentir envergonhado, “Parece que
há um pouco mais de pessoas do que o normal, e nós estaremos em suas linhas de
visão completamente…"
Zhang
Lingyi franziu a testa: “Por que você tem medo de ser visto? Não é a razão pela
qual estamos fingindo ser gay para que outras pessoas possam ver? Além disso,
você já não disse que a reputação não seria mais relevante depois de se formar
na universidade?
Depois
de pensar sobre isso, Wang Guangning também pensou que parecia certo.
Falando
nisso, ele inicialmente teve uma ideia tão tola, porque nunca mais queria
acreditar no amor e queria surpreender as garotas. No entanto, após alguns dias
de atuação e o plano em ação, sua raiva contra Yu Haining tornou-se cada vez
mais moderada. Sua intenção de se vingar contra a sociedade também diminuiu, e
ele aos poucos se dava conta de quão inadequada era essa sua decisão.
Houve
também várias ocasiões em que ele teve o impulso de parar tudo. No entanto,
Zhang Lingyi estava tão entusiasmado que não conseguiu pronunciar suas palavras
em recusar seguir em frente com esse plano.
Essa
ideia era dele, então apenas dar um tapinha em sua própria bunda e sair depois
de puxar o outro por água baixo não era seu estilo.
Além
disso, era apenas por um mês. Wang Guangning apenas trataria isso como um jogo
chato; empurrando ao máximo, ele teria que compensar isso no futuro.
Esfregando
suas têmporas, ele começou a seguir o ato oficial: "Então vamos fazer isso
o mais rápido possível."
Ao
ouvir isso, Zhang Lingyi ficou insatisfeito: “Como você pode dizer uma coisa
dessas? Nós somos um casal! Somos um casal gay!"
“Tudo
bem, eu entendo”, Wang Guangning o consolou, impedindo o outro de continuar.
Só
então Zhang Lingyi pegou o canudo e chupou alegremente.
Wang
Guangning hesitou por um momento antes de começar a chupar o outro canudo.
Depois,
houve de fato sons contínuos de ar sendo persistentemente retirados dos canudos
que eles não conseguiram eliminar.
Realmente...
eles jogaram fora o rosto deles.
Wang
Guangning fechou os olhos, ouvidos e coração, fingindo que não ouvia nada.
Zhang
Lingyi provocou-o deliberadamente. Mordendo o canudo e depois se inclinando,
ele sussurrou: - Eu posso ver a garota que convidou você para jantar no
sindicato dos alunos sentado logo atrás de você.
Enquanto
mordia o canudo, algumas das palavras de Zhang Lingyi não eram claras, mas Wang
Guangning ainda podia entender.
Sua
cabeça explodiu e seu rosto ficou vermelho.
Embora
ele tivesse decidido jogar fora o seu rosto, pois Wang Guangning, que
anteriormente sempre fora arrogante, perder seu rosto na frente de alguém que
gostava dele era algo que ele absolutamente não suportava.
Com
ódio em seus olhos Zhang Lingyi ficou olhando para, Wang Guangning e simplesmente
virou a cabeça e o ignorou.
Observando-o
começar a perder sua calma e a expressão de não poder suportar mais nada, Zhang
Lingyi sentiu-se mais uma vez revigorado.
"Ela
deve estar com o coração partido!" A expressão de Zhang Lingyi era
especialmente exagerada.
Depois
de um tempo, a altura da bebida em seu copo ainda não mudou.
Wang
Guangning não pôde deixar de franzir a testa e disse: “Ei, você cuspiu aqui
dentro? Por que não está reduzindo nada do seu conteúdo?”
Irritado,
Zhang Lingyi disse: "Você foi o único que cuspiu nele!"
As
duas pessoas olhavam silenciosamente para o vidro antes de unanimemente dizer:
"Porra, eu não vou beber isso".
Afinal
de contas, era a primeira vez que eles compartilhavam uma bebida com outra
pessoa e ambas as pessoas que sempre mostravam descaradamente sua boa aparência
tinham uma leve misofobia. Era inevitável que houvesse um impedimento
psicológico, não importando o quanto eles mordessem o canudo, eles não iriam
beber.
"Não,
nós não terminamos de beber isso, então nossa tarefa não está completa",
disse Zhang Lingyi. No entanto, ambos haviam mordido o canudo e não sabiam quem
bebeu e quem não bebia. Depois de pensar sobre isso, ele puxou uma caneta e
desenhou uma marca em diferentes alturas no vidro.
“Venha,
vamos brincar de Forca. A pessoa que perde deve beber até o ponto onde a marca
foi feita.
Embora
Wang Guangning achasse que era muito… idiota essa ideia, no entanto, ele não
tinha outras ideias, portanto eles concordaram com isso.
Como
resultado, outro espetáculo apareceu mais uma vez no café da biblioteca da
Universidade F. Os dois xiao cao estavam sentados dentro do café e brincando
ferozmente... Forca.
Então,
a pessoa que perdeu particularmente e dolorosamente... bebeu da lendária bebida
com sabor de mirtilo, Blue Sky.
Será
que a cena harmoniosa que acabaram de ver de Wang Guangning e Zhang Lingyi bebendo
juntos foi na verdade uma ilusão?
Poderia
ser que um ingrediente especial tivesse sido adicionado ao copo que tornasse
muito desagradável a bebida?
Será
que isso foi, de fato, um confronto alternativo?
Os
estudantes da Universidade F sentiam que não conseguiam entender o mundo cada
vez mais.


Nenhum comentário:
Postar um comentário